Estudio diacrónoco del español contemporaneo
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2009
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:25:12
Ese método de trabajo, o cualquier otro, require el auxilio de los cuatro métodos fundamentales de todo estudio: analítico sintético, inductivo y deductivo, que serán aplicados en los estudios de modelos, de lecturas selectas, en trabajos de crítica, ets.
...
Chingiz Aytmatov “Echo of the World”
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Bitiruv malakaviy ishi
- Nashr etilgan yili:
- 2012
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:25:19
The actuality of the investigation is explained on one hand by the profound interest to the function of polar emotions in the process of interpreting
...
Translation difficulties of stylistic devices in translation from English into Russian and Uzbek languages (Based on “The Da Vinci Code”)
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:25:26
The aim of the dissertation paper is to research and analyze the use of stylistic devices and the correspondence of translations into Russian and Uzbek languages, author’s message and stylistic peculiarity of the original.
...
Romanización de la península ibérica
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2009
- Til:
- O`zbek tilida (kir.)
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:25:35
Muchos fenómenos del idioma español moderno quedarían sin comprender, si no se estudiasen en su evolución histórica.
...
Проблемы перевода медицинских терминов с английского языка на узбекский язык
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:25:42
Объектом исследования данной работы являются английские медицинские тексты – на материале научных медицинских статей, учебных пособий для студентов-медиков и двуязычных профессиональных словарей.
...
Analises lingüística y literaría de los refranes
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2009
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:25:50
Muchos fenómenos del idioma español moderno quedarían sin comprender, si no se estudiasen en su evolución histórica.
...
Verbos auxiliares en español contemporaneo
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2009
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:25:57
En la primera se ponen los verbos y palabras que rigen preposición: en la segunda las preposiciones regidas; y en la tercera las palabras regidas de las preposiciones: con lo qual apenas habrá duda alguna sobre el régimen, de que no se pueda salir a primera vista.
...
Специфика кулинаронимов и сложности их перевода
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:05
Целью данного исследования - является раскрытие основных проблем сложности перевода кулинаронимов на примере английского, русского и узбекского языков.
...
Трудности перевода ситуативных реалий и приемы их преодоления
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:13
Исследование ситуативных реалий в лингвокультурологическом аспекте перевода
...
Lenguas romances
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Darslik
- Nashr etilgan yili:
- 2012
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:21
El libro está ideado como un manual para desarollar hábitos conversacionales.Por eso todos los temas figuran en el manual en forma dialogada. A cada diálogo le precede una pequeña introducción donde se expone suscintamente la idea del mismo. Se han
...
Cambio de la semántica de la palabra
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Bitiruv malakaviy ishi
- Nashr etilgan yili:
- 2009
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:27
Metáfora, explicación, y enseñanza del lenguaje es más importante сomo sсiencia teorica del lenguaje en un sentido general o como “estudio descriptivo de la significación de la palabra”. Semántica viene de verbo griego-señalar, significar.
...
Маиший техника терминларини инглиз тилидан ўзбек тилига таржима қилишнинг услублари ва муаммолари
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:34
Ушбу тадқиқот ишида маиший техника терминларининг инглиз тилидан ўзбек тилига таржима қилиш муаммолари ва услублари қисқа баёнда ёритилади
...
Hablamos en espanol
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Darslik
- Nashr etilgan yili:
- 2011
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:41
El libro está ideado como un manual para desarollar hábitos conversacionales.Por eso todos los temas figuran en el manual en forma dialogada. A cada diálogo le precede una pequeña introducción donde se expone suscintamente la idea del mismo. Se han selecc
...
Тranslation pecularities of cultural words in “Baburnama” from Uzbek into English
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:48
The aim of the paper is to look through all relevant problems to translation, especially with a lingo-cultural approach to it. Cultural terms usually present fewer problems, and the considerations we are going to discuss also will hold good for their translation.
...
El español entre las lenguas romances
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Bitiruv malakaviy ishi
- Nashr etilgan yili:
- 2012
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:26:55
A estas se denominan hablas. Son usos personales de un grupo pequeño adscrito a una geografía concreta y con variantes con respecto a la lengua común, fundamentalmente en el léxico.
...
Peculiarities of Fashion Industry Terminology Translation
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:27:00
The aim of the given dissertation paper is to analyze all terms related to fashion by their lexica-semantic features corresponding to the English, Russian and Uzbek languages.
...
Cопоставительно-типологическое исследование фоностилистики русского и узбекского языков
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Turi:
- Doktorlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2009
- Til:
- Rus tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:27:08
Научное обоснование и разработка методики сопоставительно-типологического исследования сегментной фоностилистики русского и узбекского языков на основе учета структурно-языковых, лингвостилистических, когнитивно-семантических и лингвокультурологических особенностей фоновариантов слов.
...
Español en América Norte
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Bitiruv malakaviy ishi
- Nashr etilgan yili:
- 2012
- Til:
- Ispan tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:27:16
Los problemás lingüísticos sólo trascienden por caminos indirectos. Hubo países que mantuvieron durante años la legislación española; en otros, las Cortes de Cádiz tuvieron enorme traseendencia; en muchos, por último, fue la Constitución de los Estados Unidos quien vino a marcar su impronta
...
Нефт ва газ соҳасига оид терминларнинг инглиз тилидан ўзбек тилига таржима қилиш муаммолари
- Daraja:
- Не определено
- Yo'nalish:
- Ilmiy-ta`limiy
- Turi:
- Magistrlik dissertatsiyasi
- Nashr etilgan yili:
- 2013
- Til:
- Ingliz tilida
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:27:24
Мазкур магистрлик диссертациясининг мақсади инглиз тилидаги нефт ва газ соҳасига оид терминларни ўзбек тилига таржима қилишнинг асосий қонуниятларини изоҳлаб бериш, уларда кузатиладиган лексик, грамматик ва стилистик қийинчиликлар ва муаммоларни очиб бериш ва ечимлар таклиф қилишдир.
...
Ахборот технологиялари тараққиёти жараёнида грамматик нормативлар
- Daraja:
- Oliy ta`lim
- Turi:
- Avtoreferat
- Nashr etilgan yili:
- 2011
- Til:
- O`zbek tilida (kir.)
- Yaratilan vaqti:
- 2021-04-10 18:27:32
Aхборот технологиялари ривожланиши жараёнида грамматик нормативлардаги ўзгаришлар ва юқори технологияларнинг грамматик нормативларга таъсирини аниқлаш, анъанавий нормативларга қиёслаш орқали имкониятларини кўрсатиб бериш.
...