В настоящей выпускной квалификационной работе предпринята попытка привести в единую хронологическую систему все имеющиеся сведения относительно богатой истории пушкинианы в Узбекистане, охватывающей период с конца 19 века по настоящее время. Основное внимание при этом уделяется сведениям культурологического характера. Немалое место в работе уделено истории переводов произведений великого поэта на узбекский язык, а также вопросам переводческого мастерства.