Ko’pma’nolilik qiziqarli va dolza rb soha hisoblanadi. Maftuna Ergashevaning MBIda so’zlarning ma’no sathiga alohida e’tibor qaratilgan. Unda leksikaning eng dolzarb sohasi « Polysémie et noms de sentiments » (“Ko’pma’nolilik va holat otlari”)mavzusi alohida tahlilga tortilgan.Maftuna hozirgi tilshunoslik jarayonlarini yaxshi kuzatgan, mashhur tilshunoslarning ishlariga nazar tashlagan. MBI ning bayon uslubi sodda, tili ravon va tushunarli. Bitiruvchi fikrlarini misollarda to’g’ri asoslagan, ammo ayrim joylarda texnik xatolarga yo’l qo’ygan.