Los problemás lingüísticos sólo trascienden por caminos indirectos. Hubo países que mantuvieron durante años la legislación española; en otros, las Cortes de Cádiz tuvieron enorme traseendencia; en muchos, por último, fue la Constitución de los Estados Unidos quien vino a marcar su impronta